fleimarisukat siis valmistuivat eilen ja kävivätpä vielä kylvyssäkin. ilmeisesti ne pitäis kai viedä muotokuvaan ihan ateljeehen että kuvasta tulisi jotenkin edes näköinen. tunnustan, minun taidot loppuivat tähän. turha syytellä säätä (surkea, kyllä) tai kameraa (pikseleitäkin piisaa omiksi tarpeiksi), vaan kyllä taitaa olla ongelma ihan kameran tällä puolen. esteetikko minussa pyytää anteeksi, loppuosa toteaa vain tehtävän olleen tällä kertaa ylivoimainen.

sorry favorite sock KALs, i just couldn't take any better photos. not blaming weather or my cam, just me. i apologize.
493077.jpg493075.jpg
oikeanpuoleisessa näkyy tuo väri paremmin.
more real color on the right one.

kuten jo aiemmin mainitsin, sukat kärsivät hieman surkeasta ohjeidenlukutaidostani. eli kaikki lisäykset näkyvät reikinä. toisaalta se ei haittaa (enää, totuin jo). hyvän kokoiset sattuvat olemaan ja miellyttävät muutenskin. lanka tuntui ensin vähän nihkeältä neulottavalta ja vilautinkin sille bambujen sijasta addin sukkapuikkoja. vähän päästä tuo tuntuma sitten kuitenki parani ja palasin bambuihin.

my Flame Wave Socks are almost Flame Wave Socks. i made increases different  (read: wrong way), so my increases ain't almost invisible but very visible!
(M1 "with left needle tip, lift the strand between last knitted stich and first stitch on left needle from front to back, then knit the lifted loop through the back." not.)
must say that i usually read patterns in bed, just before sleeping, so..  maybe next time i'll read them also in daylight.
so there are small holes all around -- but small holes on both socks and they are in lines. so they're different ones, but different ones together :) i'm still very satisfied. they feel and look fine and size is right for me. next i'm gonna learn M1s correctly..
lanka/yarn Fortissima Socka (210 m/50g) , bought from Outi
puikot/needles 5 set 2,5 dpns
ohje/pattern Flame Wave Socks from Favorite socks/Ann Budd
koko/size  woman

ja kukapa veistelis mulle sellasen sukkablokkaajan (kaksikin menis, koko pienehkö 38) ettei omia kinttuja tarvitsis käärmenaisena yrittää kuvata yhdellä jalalla.. ainiin. aamukahdeksalta selätin kärkialoituksen sukkaan. ei näköjään osaa ihminen olla ilman sukantekelettä.